لجنة رصد تطبيق اتفاق أروشا في الصينية

• 阿鲁沙协定执行情况监察委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "رصد" في الصينية    使平衡; 平衡; 抵消; 指定用途; 控制系统; 注意; 监察; 监测; 监测系统; 监督;
• "تطبيق" في الصينية    实际应用; 应用; 应用程序; 应用程式
• "اتفاق" في الصينية    协定; 协约; 协议; 合约; 条约; 约; 议定书
• "أروشا" في الصينية    阿鲁沙
• "رصد تطبيق الجزاءات" في الصينية    制裁监察
• "لجنة الخبراء المعنية بتطبيق الاتفاقيات والتوصيات" في الصينية    公约和建议执行问题专家委员会
• "اتفاق تطبيق الضمانات؛ اتفاق ضمانات" في الصينية    实施保障协定
• "اتفاق العمل المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية المتعلق بالهيدرولوجيا وتطبيقاتها في ميدان الزراعة" في الصينية    粮农组织/气象组织水文学及其在农业上的应用工作协定
• "وحدة تطبيق اتفاقات التسلام" في الصينية    和平协定实施股
• "لجنة التطبيقات الخاصة لعلم الارصاد الجوية وعلم المناخ" في الصينية    气象学和气候学特殊应用委员会
• "اتفاق السلام بين حكومة جمهورية رواندا والجبهة الوطنية الرواندية؛ اتفاق أروشا للسلام" في الصينية    卢旺达共和国政府和卢旺达爱国阵线间的和平协定  阿鲁沙和平协定
• "لجنة التطبيقات الفضائية" في الصينية    空间应用委员会
• "اتفاقية بشأن تطبيق مبادئ حق التنظيم والمفاوضة الجماعية" في الصينية    组织权利和集体谈判权利原则的实施公约
• "اللجنة الاستشارية للتطبيقات والبيانات المناخية" في الصينية    气候应用和数据咨询委员会
• "اتفاق تطبيع التعليم" في الصينية    教育正常化协定
• "حلقة العمل المشتركة بين المجلس الدولي لاستكشاف البحار واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية ولجنة حماية البيئة البحرية لشمال المحيط الأطلسي والبرنامج الأوروبي لتطبيق النظام العالمي لرصد المحيطات في أوروبا المعنية برصد بحر الشمال" في الصينية    海考会、海洋学委员会、奥斯巴、欧洲海观系统北海观测讲习班
• "اللجنة الحكومية لتطبيع العلاقات الكرواتية الصربية" في الصينية    克罗地亚-塞尔维亚关系正常化政府委员会
• "اتفاقية تطبيقية تتعلق بانتساب بلدان وأقاليم ما وراء البحار إلى الجماعة الأوروبية" في الصينية    共同体与海外国家和领土结盟执行公约
• "اتفاق أروشا للسلام والمصالحة في بوروندي" في الصينية    阿鲁沙布隆迪和平与和解协定
• "مقارنة تطبيقات مشاركة الملفات" في الصينية    档案分享程式比较
• "اتفاقية تطبيق مبادئ اتفاقية جنيف المؤرخة 22 آب/أغسطس 1964 على الحرب البحرية" في الصينية    关于1864年8月22日日内瓦公约原则适用于海战的公约
• "اتفاقية تكييف مبادئ اتفاقية جنيف لتطبيقها في حالة الحرب البحرية" في الصينية    关于日内瓦公约原则适用于海战的公约
• "لجنة الرصد" في الصينية    监测委员会
• "الاتفاق التكميلي لتطبيق الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالضمان الاجتماعي" في الصينية    适用欧洲社会保障公约补充协定

• (هـ) تعزيز أنشطة لجنة رصد تطبيق اتفاق أروشا
  (e) 加强执行监测委员会的活动
• (أ) تولي مكتب لجنة رصد تطبيق اتفاق أروشا دور القيادة وإشراف اللجنة المشتركة لوقف إطلاق النار
  (a) 办事处为执行监测委员会提供领导才干,并监督联合停火委员会